Chapter 20

Azumi has her first menstruation and grampa tries to teach her of the way of kunoichi and womanly manners.

Ukiha explains what the bleeding from Azumi's tighs means, and says that Yaemon had taught him, Nachi and Yura the differences between the bodies of women and men amongst other things since they were the oldest. Ukiha brings Hyuga along to teach him.

They bury Amagi on a hill.

Getting the sense of being followed (by Tobizaru), they ditch the cart and race off on horses.

They finally see Azumi sad by the edge of the water in female clothes.